Chi sono?

Mi chiamo George e sono laureato in lingue estere (University of Durham, Regno Unito), dopodiché ho ottenuto un Masters in Traduzione al University of Leeds. Ho iniziato il mio percorso professionale con la posizione di traduttore interno preso una agenzia linguistica sempre a Leeds. Dopo un periodo in cui ho lavorato per ditte industriali (Tata Steel Europe, Drax Power Limited), maturando una esperienza di processi industriali e manifatturieri, dal 2012 lavoro a tempo pieno come traduttore indipendente.

Ho avuto la buona fortuna di vivere sia in Francia che in Italia, da ultimo passando cinque anni come residente nella provincia di Trento dove ho potuto imparare tanto della regione, dell’Italia, della sua cultura e del suo popolo. Nel passato, ho anche vissuto a Chambéry, nelle Alpi, e Pau, la porta ai Pirenei francesi.

Oltre al lavoro, nutrito una enorme passione per le montagne e spesso mi trovo nella natura quando non sono in ufficio. Questa passione per le terre alte si rivela anche nelle mie scelte di residenze nonché molti dei miei progetti di traduzione.